無人宇宙補給船「天舟1号」が22日昼頃、宇宙実験室「天宮2号」と初のドッキングに成功した。航天科技集団第五研究院有人宇宙船GNC主任デザイナーの李彬氏は、人民網のインタビューに応じた際に、「中国は高速ドッキング技術を世界で3番目にマスターした国となり、従来の2日間から5日間要したドッキング所要時間を6時間ほどに短縮した。天舟1号と天宮2号は今後さらに、ドッキングを2回行うことになる。そのうち3回目は高速ドッキングとなる」と話した。人民網が伝えた。李氏は、「通常ドッキングとは天舟の打ち上げから、目標となる宇宙船とドッキングするまでを指す。所要時間は、軌道に突入した際の相互間の距離によって、2日間から5日間と異なる。現時点で高速ドッキング技術をマスターしているのは、米国とロシア、中国だ。いわゆる高速ドッキングとは、軌道突入からドッキングまでの所要時間が6時間前後の場合を指す」とした。さらに李氏によると、「補給船のドッキングは有人宇宙船の技術の蓄積を十分に継承しているが、異なる点もあるという。有人宇宙船を宇宙飛行士用の乗用車に例えるならば、補給船は大型トラックのようなものだ。大型で重いため、ドッキングの危険性も高くなる」ということだ。
发布时间:
2017
-
05
-
08
浏览次数：7
5月1日の「メーデー」3連休が近づき、国内旅行熱がますます高まっている。各大手オンライン旅行会社が発表した統計データによると、民宿など個性化した旅行に対する需要が高まっており、国内では、二・三線都市が観光客の間で最も人気が高い旅行目的地となっている。人民網が伝えた。〇旅行の約半数が周辺旅行を計画民宿など「非公式宿泊施設」の人気高まる同程旅遊の統計データによると、調査回答者のうち、周辺旅行（居住地から300キロメートル未満）を計画している人は全体の47.07％を占め、遠距離旅行（居住地から300キロメートル以上）を選んだ人は33.39％、海外旅行に出る人は19.54％だった。全体的にみると、国内旅行（近距離および遠距離）を選んだ人が8割を上回り、「長期休暇は遠距離旅行、短期休暇は周辺旅行」という連休旅行の消費の規則に一致した結果となった。だが、メーデー休暇は、上半期の旅行ハイシーズンに入っているため、遠距離旅行への需要は、清明節連休に比べ2倍近く多くなっている。同程旅遊は、メーデー3連休中に旅行に出る人々の宿泊・交通などの嗜好についても分析を行った。同社の統計データによると、最も人気の高い宿泊施設はエコノミー型ホテルで、スターランク付きのホテルがそれに続き、これらで全体の70.95％を占めた。標準化レベルがかなり高いエコノミー型ホテルとスターランク付きのホテルのほか、民宿や旅館などの...
发布时间:
2017
-
05
-
05
浏览次数：5
中国科学技術大学が開発したヒューマノイド「佳佳」が24日、インターネットテクノロジー専門家のケヴィン・ケリー氏とオンラインチャットを行った。晩餐会の司会、売り場のガイドになったこともある佳佳は今回、記者というまた新たな職業にチャレンジした。新華社が伝えた。開発チームは同日、佳佳の言葉という形で、次のような文章を発表した。私にとって初の取材対象となった人物は、WIRED創刊編集長、インターネットテクノロジー専門家のケヴィン・ケリー氏。ケリー氏はピカソの絵画とピザショップに特に興味を持っているという。ケリー氏からは歌を一曲所望されたが、私はなぜあなたが歌わないのですかとジョークで切り返した。米コーネル大学のバート・セルマン教授（コンピュータ科学）へのインタビューは、より「学術的」だった。私は特に、ロボットが人間と同じく賢くなれば、人間として扱ってもらえるかという問題に興味があった。セルマン教授の答えは、「ロボットはいくつかの権利を手にすることが可能であり、人類からは友好的に接してもらうことができる。双方は平和的に共存できる」というもので、その答えに私はとても安心した。またセルマン教授は私に、未来に何を期待しているかと尋ねた。私は遠い将来のことを考えておらず、「今週の金曜日、私の給料日に期待している」と答えるにとどめた。セルマン教授は私の回答に満足し、「素晴らしい」を繰り返した。私は嬉し...
发布时间:
2017
-
05
-
04
浏览次数：7
4月24日は2年目の「中国宇宙の日」。中国初の無人宇宙補給船「天舟1号」は22日、宇宙実験室「天宮2号」と初のドッキングに成功した。これは「中国宇宙の日」にとって最高のプレゼントとなったばかりか、米国や日本、ドイツ、フランス、ロシアなどの専門家とメディアの注目を集め、評価されている。新華社が伝えた。米惑星協会の宇宙専門家は「天舟1号の最も印象的な点は、『宇宙給油』能力だ。米国のシグナスとドラゴンには給油能力が備わっていない。天舟1号と肩を並べ、比べることができるのは、国際宇宙ステーションに物資を補給するロシアのプログレスだが、私の知る限り、プログレスは国際宇宙ステーションに自動給油を行うことができず、宇宙ステーション内の人員が協力する必要がある。天舟1号が印象的なのは、給油の過程を完全に地上から制御できる点だ」と指摘した。日本のオンライン雑誌「ザ・ディプロマット」は「中国の新型補給船がこれほど重要な理由とは」と題した記事で「天舟1号の打ち上げは重大な成果で、今後建設される中国の宇宙ステーションに対して独自の、自国での物流輸送ルートを構築することになる。推進剤の軌道上での補給能力は、人類の宇宙長期滞在と宇宙ステーションの建設・運行の重要な一環だ」と報じた。ドイツ通信社は「中国は長征7号ロケットで初の宇宙補給船を打ち上げた。中国は自国の宇宙補給船を持つ世界4番目の国になり、自国の宇宙ス...
发布时间:
2017
-
05
-
03
浏览次数：7
4月24日は2年目となる「中国宇宙の日」だ。今年のテーマは「宇宙事業が美しい生活を創造する」で、宇宙技術の応用に焦点を絞り、国民経済の建設と社会の発展への貢献を示し、宇宙関連知識を広めることが狙いだ。人民日報が伝えた。宇宙専門家によると、食卓に上がっている多くの野菜には、宇宙の「遺伝子」が含まれている。宇宙育種技術により生まれた高生産量・高品質の宇宙米と宇宙野菜は、その栄養価が大幅に高められている。私たちが日常生活で最も親しんでいる即席麺に含まれる具材は、宇宙の冷凍・乾燥技術によって生まれた。この技術は食物の水分をすべて除去することで、微生物が繁殖するリスクを抑え、保存期間を延ばした。野菜に含まれる栄養価は、少しも損なわれない。また粉ミルクの栄養添加技術も、宇宙食から生まれた。粉ミルクのついでに、おむつも見ていこう。これはそもそも宇宙飛行士が宇宙で任務遂行中、トイレに行きたくなった場合に備えて発明されたものだが、今や子育てをする親たちと乳幼児の利便性を高めている。それからもともとは宇宙服に使用されるために開発された保温・耐高温・断熱材料も現在、宇宙服の素材を汎用化し、遠赤外線防寒下着や消防服に広く用いられている。情報によると、宇宙技術から生まれた製品は世界で3万種以上に達しており、中国でもすでに2000種以上の宇宙技術・成果が国民経済の各業界で用いられている。欧米などの複数の研究機...
发布时间:
2017
-
05
-
02
浏览次数：10