「煌々と輝く月が海面から登ってくる。世界中の人が今この瞬間、同じ月を見ているのだろうか」。中秋節（旧暦8月15日、今年は10月4日）を目前に控え、世界各地の華僑・華人は積極的に準備を進め、お祭りムードが高まっている。また、現地でビジネスを展開する華人も「中秋ブーム」に目を付け、その商機を逃すまいと取り組んでいる。米国メディアによると、サンフランシスコのチャイナタウンで今月28日から10月4日まで、中秋節を祝うイベントが開催される。また、スペインの華人・華僑聯合会も最近、中秋節に合わせたイベントを開催した。人民日報海外版が報じた。
发布时间:
2017
-
10
-
09
浏览次数：6
中国航天科技集団公司が20日に発表した情報によると、中国の北斗3号グローバル測位システムのすべての重要技術の難関突破が終わり、製品はすでに開発・生産段階に入っている。北斗衛星35基によるグローバルネットワーク計画は、2020年に完了する見通しだ。科技日報が伝えた。中国衛星測位システム管理弁公室の冉承其主任によると、北斗3号の測位精度は北斗2号の2-3倍となる2.5-5メートルの水準に達し、かつ北斗2号のショートメール機能を留めた上で関連性能を強化する。北斗地上強化システムは今年6月に初歩的サービスの提供を開始した。メートル級、準メートル級、デシメートル級、さらにはセンチメートル級、ミリメートル級のサービスを提供し、シェア自転車のマナー駐輪を保障できる。同社北斗2号プロジェクト衛星システム担当者の楊慧氏は、本紙記者に対して、「北斗3号は設計当初、まだ打ち上げられてない第3世代GPS衛星、欧州のガリレオ測位システムの設計指標と肩を並べることを目標としていた。測位の精度は2メートルに、設計上の耐用期間は12年に達する」と説明した。
发布时间:
2017
-
09
-
29
浏览次数：6
米アップルのスマートフォン「iPhone」の新型モデル「8」と「8 Plus」が22日に発売日を迎えた。発売日には毎年、販売店の前に長い行列ができるものの、今年は店付近の人もまばらで、行列はできていなかった。各店は前もって設置しておいた誘導用の柵を早々に撤去していた。北京青年報が報じた。北京三里屯にあるアップル直営店は同日午前8時にオープンし、事前に予約していた客がiPhone 8とiPhone 8 Plusを受け取った。一番初めに受け取ったのは白いシャツを着た男性だった。早朝からiPhone 8、8 Plusを購入するために同店に駆けつけた人はほとんどおらず、店の外には報道陣や、「発売に様子を見たい」という見物客が集まっていた。ネットユーザーらから寄せられている情報によると、同日早朝、上海の国金店や蘇寧中山公園店などでも、行列はできておらず、「早朝に店を訪れ、iPhone 8やiPhone 8 Plusを受け取る客もまならだった」という。ある直営店のスタッフは取材に対して、「iPhone 8や8Pを買うには、オンライン予約が必要で、店で予約なしに買うことはできない。多くの人は予約することになれ、発売と同時に長蛇の列ができるということはなくなったのだろう」と説明した。米国市場のアナリストは、「先週金曜日から予約ができるようになったが、iPhone 8とiPhone 8 Plusの予...
发布时间:
2017
-
09
-
28
浏览次数：4
9月22日午後6時ごろ、無人補給船「天舟1号」は、補給実験に成功し、その後の実験・作業も終えて、制御されながら軌道から外れ、再び大気圏に入った。人民日報が報じた。「天舟1号」は計画通り、応用・関連テストを展開し、地上の科学技術スタッフがその飛行状態を科学的に評価した後、制御しながら軌道から外すことを決めた。テレメトリ・コマンドシステムに監視され、正確に制御されながら、「天舟1号」は二度速度を落とし、軌道から下降を続け、最終的に大気圏で焼却処分される。「天舟1号」は、中国が自主研究開発した初の無人補給船で、ミッション実行中、宇宙ステーションでの貨物、ロケットエンジン推進剤の補給、宇宙実験室との自動ドッキングなどの重要な技術のテストを行い、中国の宇宙ステーションの研究開発、運営、管理に向けて、重要な経験を積んだ。
发布时间:
2017
-
09
-
27
浏览次数：5
李克強総理は22日、浙江省杭州市で開催中の第3回中国·中東欧諸国文化協力部長フォーラムに祝辞を寄せた。新華社が報じた。李総理は祝辞で、「中国と中東欧諸国は協力を展開して5年の間に多くの成果を収め、各国の国民がその恩恵にあずかってきた。それは、各国の友好の強い基礎があるためで、開放的、包容的姿勢で異なる文化、文明を互いに参考にし、取り入れ合うよう促進し、ウィンウィンの精神に基づいて、実務的な協力を推進し、共に発展、繁栄する道を実現している。『16プラス1協力』は深化を続け、中欧関係が一層網羅的に、深く発展するよう促進している」と成果を強調した。また、「同フォーラムにおいて、『文化·交流·協力·シェア』をテーマに、深い話し合いが行われ、多くの意見を出して、互いに啓発し合い、共通の認識を集め、文化交流の新たな方法、新たなスタイル、新たなプラットフォームを模索、整備し、交流のレベルを向上させ、協力を深め、それにより新たなスタート地点に立ち、結束を強め、親睦を深め、『16プラス1協力』や中欧関係の発展に生気と活力を注入してほしい」とした。 中国·中東欧諸国文化協力部長フォーラムは2年に1度開催されている。今年は中国文化部（省）と浙江省人民政府が共同で開催している。
发布时间:
2017
-
09
-
26
浏览次数：5